"Gentilezza genera gentilezza"... è questo il titolo del secondo tema della Scuola di vita svolta nel carcere di Boane con 30 giovani.
Alla fine del tema, ho chiesto ai giovani partecipanti di esprimere come volessero il contenuto della formazione: una rappresentazione teatrale, una poesia, un disegno, un poema...
Ecco un "saggio" che esprime il cuore di due giovani, Nelson e Manuel:

E' como plantar uma planta
e colher muitos frutos.
E' trabalhar pouco e receber muito.
E' fazer bem para receber o bem.
E' amar ser amado.
Pois sim a gentileza gera gentileza.
Traduzione:
E' come piantare una pianta
e cogliere molti frutti.
E' lavorare poco e ricevere molto
E' fare bene per ricevere il bene
E' amare (per) essere amati
Perché, certo, la gentilezza genera gentilezza.
Alla fine del tema, ho chiesto ai giovani partecipanti di esprimere come volessero il contenuto della formazione: una rappresentazione teatrale, una poesia, un disegno, un poema...
Ecco un "saggio" che esprime il cuore di due giovani, Nelson e Manuel:

E' como plantar uma planta
e colher muitos frutos.
E' trabalhar pouco e receber muito.
E' fazer bem para receber o bem.
E' amar ser amado.
Pois sim a gentileza gera gentileza.
Traduzione:
E' come piantare una pianta
e cogliere molti frutti.
E' lavorare poco e ricevere molto
E' fare bene per ricevere il bene
E' amare (per) essere amati
Perché, certo, la gentilezza genera gentilezza.
Commenti
Posta un commento